ספרים בשפה קלה לקריאה (Easy Read) לאנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית
מהי שפה קלה לקריאה, מי נהנה ממנה, ואיך למצוא ספרים וחומרי קריאה בפורמט הזה בישראל.
עובדות מהירות
- שפה קלה לקריאה (Easy Read) היא פורמט כתיבה עם משפטים קצרים, מילים פשוטות ולעיתים תמונות תומכות, שמיועד להקל על הבנת הטקסט.
- הפורמט מיועד בעיקר לאנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית, אך יכול לסייע גם לאנשים עם קשיי קריאה אחרים או עם עברית כשפה שנייה.
- לצד מסמכים רשמיים ומידע ציבורי, קיימת חשיבות גם להנגשת ספרות וחומרי קריאה לשעות פנאי בפורמט הזה, ולא רק טפסים ומידע שירותי.
- ספרים ותכנים בשפה קלה לקריאה מתאימים גם למבוגר עם מוגבלות שכלית התפתחותית שרוצה לקרוא ספר לבד, ולא רק לילדים.
קריאת ספר לשם הנאה היא חלק חשוב מהחיים, אבל טקסט מורכב עם משפטים ארוכים ומילים נדירות יכול להוות חסם עבור אדם עם מוגבלות שכלית התפתחותית. כאן נכנס לתמונה פורמט הכתיבה שנקרא שפה קלה לקריאה, שמאפשר גם למי שמתקשה בקריאה מורכבת ליהנות מספר, מסיפור או ממידע כתוב.
מהי שפה קלה לקריאה
שפה קלה לקריאה היא שיטת כתיבה שמבוססת על משפטים קצרים וברורים, מילים פשוטות ומוכרות, הימנעות ממשפטי משנה מסובכים, ולעיתים שילוב של תמונות או איורים תומכים לצד הטקסט. המטרה היא לא לפשט את התוכן עד כדי ילדותיות, אלא לאפשר לקורא מבוגר להבין תוכן מתאים לגילו ולעניינו, בלי שהמורכבות הלשונית תעמוד בדרך.
למי זה מיועד
- אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית, שהיא קהל היעד המרכזי של הפורמט.
- אנשים עם קשיי קריאה אחרים, כולל חלק ממי שמתמודד עם דמנציה או עם ירידה קוגניטיבית.
- אנשים שעברית אינה שפת האם שלהם ומתקשים בטקסט מורכב.
איפה מוצאים חומרי קריאה כאלה
ספריות ציבוריות מתחילות בהדרגה להכיל מדפים או פינות עם ספרים בשפה קלה לקריאה, אך ההיצע עדיין מוגבל יחסית לספרות הרגילה. כדאי לפנות לספרייה הציבורית באזור המגורים ולשאול ספציפית על חומרי קריאה בשפה קלה, ולבדוק גם מול מסגרות וארגונים שעוסקים במוגבלות שכלית התפתחותית אילו כותרים מומלצים קיימים ואיפה ניתן להשיג אותם.
מעבר לספרות: מידע ציבורי בשפה קלה
לצד ספרים לשעות פנאי, קיימת חשיבות רבה גם להנגשת מידע ציבורי ומסמכים רשמיים בשפה קלה לקריאה, כדי שאדם עם מוגבלות שכלית התפתחותית יוכל להבין בעצמו מכתבים, טפסים והסברים על זכויותיו. זהו עיקרון רחב יותר של נגישות קוגניטיבית, שחל הן על ספרות והן על שירותים ומידע רשמי.
למידע נוסף על מיצוי זכויות והתאמות עבור אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית, אפשר לפנות לקו החינם של פנייך בטלפון 03-382-5888.
שאלות נפוצות
מה ההבדל בין ספר בשפה קלה לקריאה לבין ספר ילדים רגיל?
ספר בשפה קלה לקריאה נכתב במיוחד בהתאמה לקורא מבוגר, עם תוכן מותאם לגיל ולעניין של מבוגר, אך במשפטים קצרים ובמילים פשוטות. זה שונה מספר ילדים, שהתוכן שלו מתאים לגיל צעיר.
איפה אפשר למצוא ספרים כאלה?
כדאי לפנות לספרייה הציבורית באזור המגורים ולשאול על חומרי קריאה בשפה קלה, וכן לבדוק מול ארגונים ומסגרות שעוסקות במוגבלות שכלית התפתחותית אילו ספרים מומלצים קיימים.
האם אפשר לבקש שגם מידע ציבורי חשוב ייכתב בשפה קלה?
כן, קיימת זכות כללית לקבל מידע ציבורי ושירותי בשפה נגישה ופשוטה. המדריך הזה מתמקד בחומרי קריאה וספרות, אך העיקרון של שפה פשוטה חל גם על מידע רשמי ומסמכים.
קישורים רשמיים
המידע בעמוד זה כללי בלבד ואינו ייעוץ משפטי. סכומים ותנאים מתעדכנים, ותשובה מחייבת תתקבל רק מהגורם הרשמי. עודכן לאחרונה: 28.07.2026. יש לכם שאלה על המצב האישי שלכם? חייגו חינם: 03-382-5888