40 שנה עם שנת עלייה שגויה במרשם: איך ניצול שואה מבוגר תיקן בסוף את הרישום
במרשם האוכלוסין נרשם בטעות שעלה ב-1946 במקום 1936. איך נציב תלונות הציבור עזר לו לאתר מסמכים מארכיון ציוני ומגרמניה שתיקנו סוף סוף את הרישום.
עובדות מהירות
- לפי דוח נציב תלונות הציבור (דוח שנתי 45, לשנת 2018), אדם שנולד ב-1930 בגרמניה ועלה לארץ עם משפחתו ב-1936 גילה שבמרשם האוכלוסין נרשם בטעות כי עלה רק ב-1946, אף שכבר לפני כ-40 שנה פנה למשרד הפנים וביקש לתקן זאת.
- רשות האוכלוסין וההגירה דחתה את בקשתו לתיקון הרישום בטענה שאין בידיו ראיות התומכות בשנת עלייתו, ואילו בידיה מסמך המתעד את מפקד האוכלוסין משנת 1949 שבו צוין כי עלה ב-1946; הרשות הפנתה לסעיף 14ד לחוק מרשם האוכלוסין, הקובע שרישום לא יתוקן אלא על פי תעודה ציבורית המעידה שהרישום הקיים אינו נכון.
- בעקבות עידוד הנציבות אותר מסמך מהארכיון הציוני המתעד את עליית המשפחה ב-1936, אך הרשות דחתה גם אותו, בנימוק שבמסמך רשום שם פרטי אחר ("ליאו") שלא תאם את שמו הרשמי במרשם ("אברהם"), כך שלא ניתן היה לאמת שמדובר באותו אדם.
- במהלך הבירור התברר שלמתלונן יש גם אזרחות גרמנית, ולכן הציעה לו הנציבות לפנות לרשויות בגרמניה ולבקש אסמכתה רשמית לשמו; המתלונן קיבל מכתב רשמי מגרמניה שלפיו שמו המלא הוא "אברהם-ליאו", מה שיישב את הפער בין שני המסמכים.
- בהתבסס על המסמך הרשמי מגרמניה הסכימה רשות האוכלוסין וההגירה לתקן את שנת העלייה הרשומה של המתלונן.
טעות ברישום ביורוקרטי אחד יכולה להתגלגל עשרות שנים בלי שאיש מתקן אותה, גם אחרי שהאדם עצמו כבר ניסה. דוח נציב תלונות הציבור לשנת 2018 מתאר מקרה שבו תיקון רישום שגוי במרשם האוכלוסין ארך כמעט ארבעה עשורים, ורק שילוב של כמה מסמכים ממקומות שונים בעולם סגר את הפער.
עשר שנים הבדל, על הנייר
המתלונן נולד ב-1930 בגרמניה, ועלה לארץ עם משפחתו ב-1936, בהיותו ילד. במרשם האוכלוסין, לעומת זאת, נרשם בטעות שעלה רק ב-1946, כלומר עשר שנים מאוחר יותר. לדבריו, כבר לפני כ-40 שנה פנה למשרד הפנים וביקש לתקן את הרישום, וחשב לתומו שהעניין סודר, אך לפני כשנתיים גילה שהתאריך השגוי עדיין רשום.
מסמך ארכיוני, אבל עם פער בשם
רשות האוכלוסין וההגירה דחתה את בקשתו לתיקון, בטענה שאין בידיו ראיות התומכות בשנת עלייתו, לעומת מסמך שבידי הרשות, המתעד את מפקד האוכלוסין משנת 1949, ובו רשום שעלה ב-1946. הרשות הפנתה את הנציבות לסעיף 14ד לחוק מרשם האוכלוסין, הקובע שרישום לא יתוקן אלא על פי תעודה ציבורית שמעידה שהרישום הקיים אינו נכון. בעקבות עידוד הנציבות, המתלונן אותר מסמך מהארכיון הציוני שמתעד את עליית משפחתו ב-1936, אבל גם המסמך הזה לא הספיק: בו הופיע שמו הפרטי כ"ליאו", בעוד שבמרשם הוא רשום בשם "אברהם", והרשות טענה שאי אפשר לוודא שמדובר באותו אדם.
הפתרון: תעודה מגרמניה שמחברת בין השמות
במהלך הבירור התברר שלמתלונן יש גם אזרחות גרמנית. הנציבות הציעה לו לפנות לרשויות בגרמניה ולבקש אסמכתה רשמית לשמו המלא. המתלונן פעל בהתאם, וקיבל מכתב רשמי מהרשויות בגרמניה שלפיו שמו המלא הוא "אברהם-ליאו", "ליאו" הוא התרגום הלטיני של השם "אריה". המסמך הזה חיבר בין שני המסמכים שכבר היו בידיו, וסגר את הפער שמנע את התיקון.
התוצאה
הנציבות העבירה את המסמך החדש מגרמניה לרשות האוכלוסין וההגירה, ובהתבסס עליו הסכימה הרשות לתקן את שנת העלייה הרשומה של המתלונן, כך שהרישום סוף סוף תואם את המציאות.
מה אפשר ללמוד מזה
אם אתם מנסים לתקן רישום שגוי במרשם האוכלוסין, במיוחד רישום ישן שנוצר בשנים הראשונות של המדינה, כדאי לזכור שמסמך ארכיוני אחד לא תמיד מספיק אם יש בו אי-התאמה קטנה, כמו הבדל בשם. שווה לחפש מסמכים נוספים ממקורות אחרים, כולל רשויות במדינה שממנה עליתם, שיכולים לגשר על הפער. אם הבקשה נדחית, אפשר לפנות לנציב תלונות הציבור לקבלת סיוע בבירור. אפשר גם להתקשר אלינו בחינם לטלפון 03-382-5888.
שאלות נפוצות
איך בכלל אפשר לתקן רישום שגוי במרשם האוכלוסין?
לפי סעיף 14ד לחוק מרשם האוכלוסין, יש להציג תעודה ציבורית שמוכיחה שהרישום הקיים אינו נכון. במקרה שתואר בדוח, מסמך ארכיוני רלוונטי לא הספיק לבדו כי היה בו פער בשם הפרטי, ורק אסמכתה נוספת מרשויות זרות שסגרה את הפער בין השמות הביאה בסופו של דבר לתיקון.
מצאתי מסמך ארכיוני שתומך בבקשה שלי, אבל השם בו לא תואם בדיוק לשם הרשום שלי במרשם, מה עושים?
כדאי לבדוק אם יש הסבר לפער, למשל תרגום של שם משפה זרה (כמו "ליאו" כתרגום לטיני של "אריה"), ולנסות לאתר מסמך רשמי נוסף, כגון תעודה ממדינה זרה שבה נולדתם או התגוררתם, שמאשר את הזהות בין שני השמות ומחזק את המסמך הארכיוני.
אפשר לפנות לנציב תלונות הציבור על סירוב לתקן רישום שגוי במרשם האוכלוסין?
כן. אם רשות האוכלוסין וההגירה דוחה בקשה לתיקון רישום, למרות הצגת מסמכים תומכים, אפשר לפנות לנציב תלונות הציבור במשרד מבקר המדינה ולבקש את בירור הטיפול בבקשה, כפי שקרה במקרה שתואר בדוח.
קישורים רשמיים
המידע בעמוד זה כללי בלבד ואינו ייעוץ משפטי. סכומים ותנאים מתעדכנים, ותשובה מחייבת תתקבל רק מהגורם הרשמי. עודכן לאחרונה: 31.08.2026. יש לכם שאלה על המצב האישי שלכם? חייגו חינם: 03-382-5888